上帝磐石、峻嶺 On Solid Rock with Leaning on Everlasting Arms, Standing on the Promises

abhin

Download Score Download Parts

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。

上帝磐石、峻嶺
On Solid Rock with Leaning on Everlasting Arms, Standing on the Promises

曲:William Batchelder Bradbury / Anthony Johnson Showalter / Russell Kelso Carter
詞:Edward Mote / Elisha Albright Hoffman / Russell Kelso Carter
編:Tom Fettke
粵譯:梁逸軒 2019

為循道衞理聯合教會2019年Sing友營〈On The Rock〉而譯

期盼定準,根基校正:
獨尊基督,寶血做證;
除卻上主義僕榮名,
盡皆虛空,不配奉敬。

信靠永固救主根基,
樁腳立定,建築穩企。
愚妄錯信沙土、歪理,
無法應變,傾覆、毀棄。

交心相擁戴,歡欣不怨艾,
全能臂膀賜救恩、康泰!
高天真福屆,安舒今引邁,
全能臂膀賜救恩、康泰!

倚靠、信賴,
神庇佑裏困憂消解。
倚靠、信賴,
全能臂膀賜救恩、康泰!
全能臂膀賜救恩、康泰!

永遠載歌稱讚頌唱:「神至聖!」,
全憑磐石基督應許親帶領,
「至偉至尊歸予上帝!」同誌慶,
應許永固,普天下和應。

筆挺,立正,
得享基督應許,兩腿筆挺立正;
筆挺,立正,
單靠我救主應許必得勝!

信靠永固救主根基,
樁腳立定,建築穩企。
愚妄錯信沙土、歪理。

期盼定準,根基校正:
上帝磐石、峻嶺!

Download Score Download Parts

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。