羊羔宴請,普世詠At the Lamb’s High Feast We Sing

abhin

下載歌譜(可能需要密碼)

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。 音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。

羊羔宴請,普世詠
At the Lamb’s High Feast We Sing

曲:Jakob Hintze 1678
和聲:Johann Sebastian Bach
調:SALZBURG
格律:7.7.7.7.D.
詞:Ascribed to St. Ambrose 聖安波羅修
粵譯:梁逸軒2019

羊羔宴請,普世詠:君尊勝利,義僕榮,
曾於世間捨性命,拋灑血淚贖萬靈。
眷顧、慈愛配奉敬,奇妙身軀餅酒證,
肋上寶血作和應:司祭、祭物主兼領。

門框血跡可靠仗,不驚暗夜刀鋒向;
紅海過乾土旱壤,水淹殺戮追兵將。
虔誠憑愛眼目仰:逾越之餅又是羊,
贖罪恩惠配頌唱,感激賜下日用糧。

羊羔勝死顯至大,光輝四射,聲威屆;
邪惡、鬼魔皆戰敗,諸天創造均擁戴。
門庭宏闊至上界:墳墓困縛盡敗壞,
滅絕死蔭與罪債,先聖興起俯身拜。

惡果拆毀昭正義,凱歌快樂復活時,
耶穌救拯不變異,解軛、破惑,新生至。
同來踏遍這路徑,傳頌濟世深恩傾,
萬代千國永共慶:基督、聖父及聖靈。

下載歌譜(可能需要密碼)

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。 音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。