榮耀大君王 O Worship the King

abhin Leave a Comment

Download Score Download Parts

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。

榮耀大君王O Worship the King
曲:Johann M. Haydn
編:Gary Rhodes
詞:Robert Grant, after William Kethe (ca. 1559-1594)
粵詞:梁逸軒

來敬拜我主,榮美聖善王;
權柄蓋諸天,愛恩高且曠。
神能常隨伴,膀臂時時實壯,
華冕散出光輝,載歌聲高亢。

神智慧能力,配高歌歡唱;
慈愛與厚恩,理當被頌揚。
風火作主僕役,茫蒼為幔帳,
雲氣化作車輦,以風翅翱翔。

唇舌何能述,神豐足供應?
神創建山川,叫虎嘯鳥鳴。
創設亞當族類與萬物共證,
神創眾星日月,領天國幽冥!

無智也無力,緣始皆污土;
靈氣賜形象,救恩脫罪途!
赦免和垂念、覆庇人難盡訴;
願萬族與天軍奉上頌讚歌!
崇拜造化主宰,以一生宣告:
當稱讚上帝!


歌曲介紹:

 

榮耀大君王的主線只有兩個:上帝的權能和慈愛。這首歌引用自詩篇104篇,整篇詩篇談及上帝的三種力量:創造、供應、管理。音樂採用了耳熟能詳的Lyons曲調,對會眾 亦無甚難度。

第一節講述上帝的屬性,權能,正正就是詩人勉勵自己頌讚上帝的方式。

第二節談及上帝在世間的大能。就算世人所畏之風、火者,均為上主的僕役和創造。所讚嘆的穹蒼,亦僅為上帝的幔子。飄在頭上的雲海,是上帝的御駕;風就仿似上帝的翅膀,載著上帝的車駕翱翔。

第三節談及上帝的創造,無論眾星日月、天國地府、天地山川、飛禽走獸,均是上帝的創造。祂更創造了人類,叫萬物伏在他的腳下,賜他有尊榮的冠冕。

但人算甚麼呢?人本是地上的塵土,若沒有上帝的那口靈氣,人根本沒有現在的作為。所以,我們開始要尋找尋找敬拜的原因,這時就會發現,原來我們敬拜,是要回應上帝無限的愛,與祂無盡的恩典。

所以,詩歌在第四節開段更顯雄壯,因為上帝叫我們的軟弱成為了剛強,當我們誇我們的軟弱時,上帝的恩典與能力必以人難數算的方式覆庇我們,使我們成為聖潔,合乎主用。

這種的恩典,讓我們無可推諉地說:「崇拜造化主宰,以一生宣告」,負起回應祂,傳揚祂的責任。
這種領受恩典,然後分享出去的工作,是每一個基督徒的責任。
願榮耀歸於至上的主,阿們。

我要一生向耶和華唱詩!我還活的時候,要向我 神歌頌!
願他以我的默念為甘甜!我要因耶和華歡喜!
願罪人從世上消滅!願惡人歸於無有!我的心哪,要稱頌耶和華!
哈利路亞!
(詩 104:33-35)

Download Score Download Parts

下載之錄音、錄影、樂譜只供私人使用。音樂:除公共領域作品(Public Domain)外,未經授權不可以任何形式使用。 粵詞:本人所填之詞,歡迎於宗教聚會中或私人場合中使用。其他情況請與本人聯絡。

Leave a Reply